📑 销售与使用一般条款 – HiperAsia
CHINESE TRADING VALENCIA S.L.（以下简称 HiperAsia），税号 CIF B-98519929，注册地址：C/Solidaritat, 1, 46960 Aldaia, Valencia, España，邮箱 info@hiperasia.eu，电话 +34 662 388 388，是网站 www.hiperasia.org 的所有者。
本网站仅限经过 HiperAsia 审核的 专业客户、个体工商户和公司 使用。
1. 适用范围与定义
本一般条款适用于 HiperAsia 与其专业客户之间的所有商业关系。
在本文件中：
“客户”指与 HiperAsia 签订合同的企业或专业人士;
“用户”指经验证的注册客户；
“产品”指 HiperAsia 销售的商品；
“订单”指经 HiperAsia 确认的购买请求。
访问本网站即表示完全且无保留地接受本《一般条款》。
2. 价格、开票与货币
所有价格均以欧元 (€) 表示
不含增值税或其他附加费用，除非另有约定。
HiperAsia 按照西班牙税法开具发票。
3. 付款条件
付款方式：
-现款（默认）
-补货后 15 天
-发票日起 30 天
-或次月 5 日
逾期付款将收取 法定利率 +3 个点。
交易由 Solunion 承保，可直接向客户追偿。
4. 交货、运输与风险
订单符合最低金额且在配送路线内时免运费;
否则运输费用由客户承担。
若通过承运公司配送，明显损坏必须在收货时立即报告；
隐蔽损坏须在 7 个自然日内 报告。
货物一旦交付承运人或离开 HiperAsia 仓库，风险即转移至客户。
5. 检查、索赔与退货
客户须在交货时检查货物。
索赔须在 7 天内 提出；逾期不予受理，除非为制造缺陷。
冷冻或冷藏产品必须当场检查，之后不接受索赔。
• 用户承诺以合法、正确并遵循诚信原则的方式使用本网站。
退货仅在 HiperAsia 事先授权的情况下方可接受。
6. 质量、保证与 HACCP
HiperAsia 在货物接收、储存、运输全流程实行 HACCP 控制。
客户有责任在使用前检查货物。
若在保质期内发现缺陷，客户需凭发票或送货单通知 HiperAsia，由其联系供应商更换。
若客户未保持冷链，不接受索赔。
7. 所有权保留
在客户支付全部价款前，货物所有权归 HiperAsia 所有。
8. 不可抗力
因罢工、疫情、自然灾害、战争、供应商延误等不可抗力原因导致的延迟或违约，HiperAsia 不承担责任。
9. 时效
索赔时效为交货日起一年。
10. 网站使用 (www.hiperasia.org)
注册须经 HiperAsia 审核。
仅接受持有 CIF/NIF 的专业客户。
HiperAsia 有权随时暂停或取消用户账户。
• 用户承诺以合法、正确并遵循诚信原则的方式使用本网站。
11. 无撤销权
由于本平台仅限 B2B 使用，消费者 14 天撤销权 不适用。
退货仅限于本条款规定的情况（制造缺陷、运输问题等）。
12. 数据保护 (GDPR)
负责人：CHINESE TRADING VALENCIA S.L.
用途：商业管理、开票、物流、沟通。
• 合法依据：合同履行及客户的明示同意。
• 数据转让：除法律义务或必要服务（物流、财务顾问）外，不会向第三方转让数据。
权利：查阅、更正、删除、限制、反对、可携带。
申请请发至 info@hiperasia.eu。投诉可向西班牙数据保护局（www.aepd.es）提出。
13. 适用法律与管辖
适用西班牙法律。
争议由 瓦伦西亚法院 专属管辖。
⚖️ 如翻译与原文存在差异，以西班牙语版本为准。